شعرای بزرگ ژاپن
ترجمه و تألیف: ناهوکو تاواراتانی
نشر توس: ۱۳۷۷
شعر ژاپنی در این عصر با دو گونه شعری هایکو (Haiku) و تانکا(Tanka)در جهان شناخته شد.
هایکو و تانکا دو صورت شعری فوق‏العاده مختصر، اشاره‏ای و موجزند.این شعرها توضیح نمی‏دهند بلکه نشان می‏دهند و بیشتر تصویر کارمایه آن است تا مفهوم.این صورت‏های شعری سرچشمه و ریشه مکتبی شدند [...]

بهنام جاهدزاده؛ کارشناس مسائل ژاپن:

/p>
15 آگوست هرسال، به مناسبت پایان جنگ در ژاپن مراسم یادبود جان باختگان جنگ جهانی دوم برگزار می شود و طی آن در مراسمات مختلفی که به این خاطر برگزار می شود ژاپنی ها ضمن گرامیداشت یاد و خاطره عزیزان از دست داده خود، بار دیگر بر صلح و آرامش تاکید [...]

روز شنبه ۲۴ مرداد ۸۸، ۱۵ آگوست ۲۰۰۹
امپراتور آکی هیتو و ملکه ارائه میچیکو و ادای احترام در مقابل  جایگاه یادبود کسانی که در جنگ کشته شدند
مراسم  شصت و چهارمین سالگرد تسلیم شدن ژاپن در جنگ جهانی دوم ، در سالن بودوکان در توکیو
عکس: رویترز، Issei Kato

بیست و دومین جشنواره سالانه “آتش بازی بزرگ خلیج توکیو” در منطقه “هارومی” در این شهر برگزار شد.
این جشنواره، بزرگترین مراسم از نوع خود در استان توکیو محسوب می‌شود و امسال حدود ۷۰۰ هزار نفر از آن دیدن کردند.

عکس ها: سید آیت حسینی – توکیو

پرواز کبوتران در شصت و چهارمین سالگرد بمباران اتمی هیروشیما توسط آمریکا در پارک صلح هیروشیما
۶ آگوست ۲۰۰۹
۱۴ مرداد ۱۳۸۸
عکس: AP Photo/Shizuo Kambayashi
روزی که جهان دیگرگون شد
هیروشیما، ۶ اوت ١٩۴۵
نویسنده: John HERSEY
برگردان: منوچهر مرزبانیان/دوستان لوموند دیپلماتیک
در ساعت ٨ و١۵ دقیقه بامداد روز ۶ اوت ١٩۴۵ بمب افکن امریکائی ب- ٢٩ موسوم به «انولا- گی» [...]

سید آیت حسینی- دانشجوی علوم زبان و اطلاعات دانشگاه توکیو:

یکی از دوستان چندی پیش از ژاپن، دی‌وی‌دی سری کامل مجموعه تلویزیونی اُشین را برایم آورد. ۲۹۷ قسمت حدوداً پانزده دقیقه‌ای روی چهار دی‌وی‌دی. از همان روز مشتاقانه شروع کردم به دیدن سریال اما چند قسمتی طول کشید که به لهجه خاص مردم استان یاماگاتا در [...]

سمیه بشارتی؛ مترجم:
فستیوال کانتو در شهر آکیتا در ناحیه توهوکو است و یکی از سه فستیوال برتر ناحیه است.
فستیوال، سالانه از پنجم تا هفتم ماه اوت برای طلبیدن برداشت محصول فراوان برگزار می شود.
آکیتا یکی از نواحی اصلی تولید برنج است و فستیوال به نماد این شهر تبدیل شده است. طی روزهای فستیوال ۱٫۳ میلیون [...]

زنان محله شیبویا در توکیو همه ساله سنت ژاپنی ِ پاشیدن آب برای خنک کردن خیابان و کاهش گرمای تابستان انجام می دهند.
به این مراسم «اوچی میزو» می گویند.
این مراسم تبدیل به یک کار محبوب میان مردم در طول دوره ادو (۱۶۰۰-۱۸۶۷) شده بود که تا به امروز همچنان ادامه دارد.
مراسم «اوچی میزو»امروزه به عنوان [...]

میثم معصومی؛ دانشجوی دکترای معماری دانشگاه توهوکو- ژاپن:
۴٫ سنت و مدرنیزاسیون
وقتی در سال های میانی قرن بیستم سبک بین المللی در اکثر نقاط دنیا به کار گرفته می شود. ژاپن نیز از این قاعده تبعیت کرده و این تب ژاپن را نیز در بر می گیرد. ولی یکی از بارزترین ویژگی های معماری مدرن ژاپن [...]

میثم معصومی؛ دانشجوی دکترای معماری دانشگاه توهوکو- ژاپن:
مقدمه
یکی از دغدغه های موجود در معماری امروز ایران جایگاه واقعی سنت در معماری و تبیین شرایط آرمانی آن است. از یک طرف برخی از معماران برای همگام شدن با پیشرفت های معماری دنیا سعی می کنند تا با کپی برداری از نمونه های غربی، معماری ایران را [...]