مرکز مطالعات ژاپن

مرکز مجازی مطالعات ژاپن با همکاری جمعی از دانش‌اموختگان زبان ژاپنی دانشگاه تهران و علاقه‌مندان به فرهنگ ژاپن راه‌اندازی شده‌است.

  • 2012 19 May
  • شنبه ۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۱
تماس با ما درباره ما صفحه اصلی
تبلیغات

زیر چتر هایکو

احوال‌‍پرسی
باشد برای بعد، حالا
عرقت را پاک کن

挨拶は
さておき汗を
拭き給へ

Make salutations
Later, but you’d do well to
Wipe your sweat now

杉良介
SUGI   Ryousuke
ترجمه: سیدآیت حسینی

روزنه

bonsai-66

تاریخ: ۱۸ دی ۱۳۸۸

bonsai-66

مطالب مرتبط

آخرین دیدگاه ها
آخرین مطالب
برچسب ها
اسلام ، انجمن دوستی ایران و ژاپن ، امپراتور ژاپن ، ایسه ، سیاست ژاپن ، عباس حسین نژاد ، سامورایی ، امپراتور آکی هیتو ، فناوری ژاپن ، جمشيد رضائي ، دوره ادو ، معبد ایسه ، کوبه ، هفته فرهنگی ژاپن ، مانگا ، چیستی هایکو ، هنر ژاپن ، معماری ژاپن ، شعر ژاپن ، میثم معصومی ، ترجمه ، تاریخ هایکو ، آمریکا و ژاپن ، ترجمه از ژاپنی به فارسی ، ایران ، ترجمه شعر ژاپنی به فارسی ، فرهنگ ژاپن ، روابط ژاپن و آمریکا ، محمدرضا اسلامی ، درباره هایکو ، ترجمه هایکو ، زبان ژاپنی ، قدرت الله ذاکری ، اقتصاد ژاپن ، ترجمه هایکو به فارسی ، عکس ژاپن ، هایکو ، سید آیت حسینی ، بهنام جاهدزاده ، ژاپن
کپی‌رایت © 1388 مرکز مطالعات ژاپن. تمام حقوق محفوظ است   jps   japanstudies.ir   jps