فرهنگ و هنر « مرکز مجازی مطالعات ژاپن
 
صنعت کهن تولید برگه‌های طلا در ژاپن /سه شنبه، ۱۷ فروردین ۱۳۸۹ /

سید آیت حسینی :کین پاکو (kinpaku) یا برگه‌های طلا به ورقه‌های نازکی به ضخامت حدود یک ده هزارم میلی متر از جنس طلا می‌گویند. ظاهراً صنعت تولید برگه‌های طلا دست کم از ششصد سال پیش در شهر کانازاوا رونق داشته است.
از برگه‌های طلا در اصل برای تزئین و تذهیب وسائل و ساختمان‌ها استفاده می‌شده است، [...]

ژاپن، شاه چشم بادامی های آسیا /یکشنبه، ۹ اسفند ۱۳۸۸ /

مریم ابریشمکار:
یک هفته در ژاپن بودم و همان روز اول در شهر اوساکا حس کردم که دلم به شدت می خواهد مدتی را در ژاپن و با ژاپنی ها زندگی کنم.

شب که به فرودگاه اوساکا رسیدم، به قدری خسته بودم که فقط می خواستم زودتر به هتل برسم. یک روز را تقریبا از دست داده [...]

گزارشی از موزه کوبه /چهارشنبه، ۲۳ دی ۱۳۸۸ /

محمدرضا اسلامی؛ دانشجوی رشته مهندسی سازه/
“موزۀ شهر کوبه” در منطقه ای واقع شده که در گذشته ها مرکز سکونت خارجیان مقیم کوبه بوده است ( خیابان کیوماچی) و همچون بسیاری از ساختمانهای قدیمیِ شهرِ کوبه ،دارای نمای با معماری یونانی است ( با شش ستون در اصطلاح Doric style) . با آنکه ساختمان در ۱۹۳۵ ساخته شده [...]

مانگا در ژاپن (۲) /یکشنبه، ۲۹ آذر ۱۳۸۸ /

بهنام جاهدزاده؛ عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات ژاپنی دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران:
بعد از جنگ جهانی دوم و به خاطر نابسامانی های حاصل از شکست ژاپن در جنگ، ورود فرهنگ آمریکایی به ژاپن و بهره‌مند شدن از آزادی‌های اجتماعی، تغییرات عمده‌ای که در عرصه فرهنگ و اجتماع پدید آمد، در [...]

گزارشی از یک نمایشگاه ایکه‌بانا؛ هنر گل‌آرایی ژاپنی /دوشنبه، ۲ آذر ۱۳۸۸ /

محمدرضا اسلامی:

سعی بر حفظ فضاهای سنّتی ، اهتمام و تاکید بر نگهداری مولفه های فرهنگ باستانی ژاپن و بکارگیری آنها یکی از مسائلی است که دراین کشور برای هر ناظر خارجی جلب توجه می نماید.
وجود معابد سنتی ژاپنی در کنار برجهای سربه فلک کشیده امروزی، قرار گیری برج مخابراتی ۳۳۳ متری توکیو در درون مجموعه [...]

نگاهی به تئاتر ژاپن /چهارشنبه، ۲۰ آبان ۱۳۸۸ /

تنظیم و گرد آوری : مجید امرایی؛ کارگردان و مدرس دانشگاه/
نگاهی به نظرات و آثار ” شوجی ترایاما ” و جنبش تئاتر آوان‌گارد     درژاپن جنبش‌های تئاتری آوانگارد از آغاز تا به امروز با بحران‌های اجتماعی، سیاسی هم پیوند بوده‌اند. چرا که پیشروان ( آوانگاردهای) کلاسیک، چه مدرنیست‌ها و چه پُست آوانگاردیسم ها که نظریه‌پردازان معاصر [...]

دوازدهمین دوره سخنرانی به زبان ژاپنی برگزار می شود /سه شنبه، ۲۸ مهر ۱۳۸۸ /

سفارت ژاپن سفارت ژاپن  دوازدهمین دوره سخنرانی به زبان ژاپنی را در تهران برگزار می کند.
زمان: ۲۷ نوامبر ۲۰۰۹ روز جمعه ساعت ۱۳:۳۰ تا ۱۸:۰۰ (۶ آذر ۱۳۸۸)
محل برگزاری: سینما کانون
مهلت ثبت نام تا تاریخ ۵ نوامبر ۲۰۰۹ (پنجشنبه)
مدارک مورد نیاز:
۱- فرم ثبت نام
۲- یک قطعه عکس (روی برگه ثبت نام الصاق شود)
۳- ترجمه کامل [...]

جایگاه سنت در معماری قرن بیستم ژاپن-۳ /یکشنبه، ۱۲ مهر ۱۳۸۸ /

میثم معصومی؛ دانشجوی دکترای معماری دانشگاه توهوکو- ژاپن:
۵٫ ستون نمادی از سنت در معماری مدرن
در این فصل برای مشخص شدن چگونگی تحلیل و استفاده از سنت در معماری مدرن ژاپن به بررسی چگونگی نمود ستون به عنوان یکی از نشان های معماری سنتی ژاپن در [...]

فرق یک ایرانی و یک ژاپنی در چیست؟ (غیر علمی) /شنبه، ۴ مهر ۱۳۸۸ /

تولد
یک فرد ژاپنی زمان تولدش دقیقا ثبت می شود. سال، ماه، روز، ساعت، دقیقه و حتی ثانیه تولدش. بچه ایرانی را چند ماه پس از اینکه به دنیا آمد و به قولی دندان درآورد برایش شناسنامه می گیرند. اگر پدر و مادر کودک اندکی حساب و کتاب سرشان شود روز و ساعت تولد فرزندشان را در حافظه نگه می دارند تا هنگام نوشتن شناسنامه به مامور مربوطه ثبت احوال بگویند.
دوران قبل از مدرسه

تاریخ مانگا در ژاپن -بخش اول /جمعه، ۶ شهریور ۱۳۸۸ /

بهنام جاهدزاده
مدرس زبان ژاپنی دانشگاه تهران:
تاریخ پیدایش مانگا به معنی نقاشی خنده‌دار را دوره هیان (سال ۷۹۴ تا ۱۱۹۲ میلادی) می‌دانند. نقاشی‌های سقف معبد هوریوجی (houryuuji) که در شهر نارا قرار دارد و تصاویر موجود در کتاب‌های کهن که در شوسواین (Shosoin) نارا قرار دارد نیز مانگا به حساب می‌آیند.
در دروره هیان، نقاشی‌هایی به نام [...]