مرکز مطالعات ژاپن

محمود افشار/ تِرو تِرو بُزو(てるてる坊主) یا چنان که می توان آن را به فارسی راهب روزهای آفتابی ترجمه کرد، عروسک کوچک دست‌سازی است که برای مردم ژاپن کارکردی آیینی دارد و با پارچه یا کاغذ ساخته می شود.  در فرهنگ عامه‌ی ژاپن باور چنین است که این عروسک سفید روح مانند قدرتی جادویی دارد که می تواند آب و هوای خوبی به ارمغان بیاورد. کشاورزان ژاپنی برای این کار آن را با رسیمان بیرون از پنجره های خانه های خود آویزان می کردند. زمانی که هوا خوب می‌شد، بر روی آن به عنوان پیشکش شرابی مقدس می‌ریختند و سپس در رودخانه می شستند. تِرو در زبان ژاپنی به معنای درخشیدن و بُزو به معنای راهب بودایی است. در دوران جدید کودکان این عروسک ها را در مواردی مثل روزهای قبل از سفر و گردش از پنجره آویزان می‌کنند و آواز "روحانی هوای خوب، بگذار که آسمان صاف باشد فردا" را می خوانند. این عروسک دوست‌داشتنی ژاپنی در ایران با کارتون ای‌کیوسان شناخته شده است. در این سریال یک تِرو تِرو بُزو از ایوان محل اقامت ای‌کیوسان که راهبی کوچک و باهوش است آویخته شده و ایفای نقش می‌کند. آهنگی که بچه‌ها می‌خوانند:   [wikibox lang="ja"]てるてる坊主[/wikibox] [wikibox lang="en"]Teru_teru_bozu[/wikibox]

برنامه‌های هفته فرهنگی ژاپن که 28 دیماه با برپایی مراسمی در اصفهان رسماً افتتاح شده بود، به تهران رسید و عصر چهارشنبه 5 بهمن با برپایی مراسمی در خانه هنرمندان ایران ادامه یافت.

  یوشیهیکو نودا نخست وزیر ژاپن در اجلاس سالانه حزب دمکرات حاکم ژاپن در توکیو عکس: japantoday.com  

[caption id="attachment_1878" align="aligncenter" width="578" caption="هوکایدو؛ زیر برف عکس: japantoday.com"][/caption]   [wikibox lang="fa"]هوکایدو[/wikibox] [wikibox lang="ja"]北海道[/wikibox]  

[caption id="attachment_1833" align="aligncenter" width="480" caption="مجسمه ماتسوئو باشو در هیرای‌زومی؛ ایواته"][/caption]   [wikibox lang="fa"]ماتسوئو_باشو[/wikibox] [wikibox lang="ja"]松尾芭蕉[/wikibox] [wikibox lang="en"]Matsuo_Bashō[/wikibox]

سید آیت حسینی ـ توکیو/ موزه ادو در توکيو دربردانده آثار تاريخی به جا مانده و نمونه‌های بارسازی شده از شهر توکيو در دوران ادو (پایتخت قدیم ژاپن) (1603 - 1868) است. اين موزه در سال 1993 ساخته شده و در طراحی ساختمان آن نيز از معماری سنتی دوره ادو الهام گرفته شده است. این موزه دارای یک طبقه در زیرزمین و ۷ طبقه در بالای زمین است و به تاریخ و فرهنگ توکیو اختصاص دارد. سايت موزه: http://www.edo-tokyo-museum.or.jp/english/ [gallery columns="2" orderby="title"] [wikibox lang="fa"]موزه_ادو-توکیو[/wikibox] [wikibox lang="ja"]東京都江戸東京博物館[/wikibox] [wikibox lang="en"]Edo-Tokyo_Museum[/wikibox]

  توکیو اسکای تری (به ژاپنی: 東京スカイツリー) نام بزرگترین برج مخابراتی جهان در ژاپن است. این برج در توکیو جای دارد . کار ساخت این برج از تاریخ ۱۴ جولای ۲۰۰۸ شروع شده و به گفتهٔ سازندگان آن تا بهار سال ۲۰۱۲ به طول می‌انجامد. ارتفاع این برج با آنتن ۶۳۴ متر برآورد شده‌است. جنس این برج فلزی است. خانم ساییکو ماسودا رئیس روابط عمومی برج اسکای تری در گفتگو با  مهر، ایمنی در برابر زلزله را مهمترین ویژگی برج در کنار بلندی ان برشمرد به نحوی که به گفته وی اسکای تری تا دو برابر قدرتمند ترین زلزله قابل تصور که ۹ریشتر عنوان شده قابلیت مقاومت دارد و اگرچه زلزله ای با این توان قابل تصور نیست اما برج اسکای تری تا تکان حدود ۲۰ ریشتر مقاوم است. قرار است افتتاح رسمی بلندترین برج جهان ۲۲ می ۲۰۱۲ صورت بگیرد. سایت اطلاع‌رسانی برج اسکای‌تری

[gallery] منبع عکس ها: http://japan-web-magazine.com/japan-mie-ise-jingu1.html [wikibox lang="ja"]伊勢神宮[/wikibox] [wikibox lang="en"]Ise_Grand_Shrine[/wikibox]

[caption id="attachment_1128" align="aligncenter" width="300" caption="صورت نوشتاری گلابی ژاپنی: ناشی : nashi : 梨"][/caption] [wikibox]گلابی_آسیایی[/wikibox] [wikibox lang="ja"]梨[/wikibox] [wikibox lang="en"]Japanese Pear[/wikibox]

[gallery link="file" order="DESC" columns="2" orderby="title"] 浴衣: ゆかた