مرکز مطالعات ژاپن

مرکز مطالعات ژاپن توسط فارغ التحصیلان زبان ژاپنی دانشگاه تهران راه‌اندازی شده است

  • 2017 25 March
  • شنبه ۵ فروردین ۱۳۹۶

todayszaman مرکز مطالعات ژاپن | رمان جدید هاروکی موراکامی «سوکورو تازاکی و سال های زیارت‌اش»{1} پرفروش ترین کتاب در 12 ماه گذشته تا ماه نوامبر در ژاپن بوده است؛ و بر اساس اطلاعات شرکت اریکن تخمین زده می شود که 985000 نسخه از این کتاب در جهان به فروش رفته است. داستان حول محور زندگی یک مرد 36 ساله ی تنها می چرخد که احساس پوچی می کند و تلاش دارد که حقیقت را پشت یک رویدادی که در نوجوانی عمیقاً به او ضرر رسانده بود پیدا کند. چهار سال است که موراکامی برنده ی عنوان پرفروش ترین کتاب از سال 2009، بعد از انتشار کتاب  1Q84  می شود. {1}: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of  Pilgrimage   منبع: کیودو نیوز ترجمه: رضا حاجی محمدی

تاریخ: ۱۷ آذر ۱۳۹۲

edo-tokyo-museum-9 سید آیت حسینی ـ توکیو/ موزه ادو در توکيو دربردانده آثار تاريخی به جا مانده و نمونه‌های بارسازی شده از شهر توکيو در دوران ادو (پایتخت قدیم ژاپن) (1603 - 1868) است. اين موزه در سال 1993 ساخته شده و در طراحی ساختمان آن نيز از معماری سنتی دوره ادو الهام گرفته شده است. این موزه دارای یک طبقه در زیرزمین و ۷ طبقه در بالای زمین است و به تاریخ و فرهنگ توکیو اختصاص دارد. سايت موزه: http://www.edo-tokyo-museum.or.jp/english/ [gallery columns="2" orderby="title"] [wikibox lang="fa"]موزه_ادو-توکیو[/wikibox] [wikibox lang="ja"]東京都江戸東京博物館[/wikibox] [wikibox lang="en"]Edo-Tokyo_Museum[/wikibox]

تاریخ: ۲۳ دی ۱۳۹۰

ise-jingu-10 [gallery] منبع عکس ها: http://japan-web-magazine.com/japan-mie-ise-jingu1.html [wikibox lang="ja"]伊勢神宮[/wikibox] [wikibox lang="en"]Ise_Grand_Shrine[/wikibox]

تاریخ: ۲۰ شهریور ۱۳۸۹

japan-house [caption id="" align="aligncenter" width="400" caption="خانه ژاپن - کوالالامپور - مالزی -عکس: بهروز سنگانی"][/caption]

تاریخ: ۲۵ اردیبهشت ۱۳۸۹

محمدرضا اسلامی: از کارهای خوب و ارزنده تلویزیون ژاپن درایّام بهار، ارائۀ گزارش‌های مستمر و روز به روز از وضعیت شکوفه های ساکوراست؛ انگار که آمد و رفت این شکوفه های زیبا در متن طبیعت ژاپن نباید با سکوت و بی سر و صدا صورت پذیرد . و باید هم چنین باشد چرا که عمر "دورانِ گل" به تعبیر جناب سعدی دو سه روزی بیش نیست و برای همین هر روز چندین گزارش از وضعیت شکوفه ها پخش می شود. اینکه مثلاً  بلندترین درخت ساکورا با فلان ارتفاع در فلان شهر به گل نشست ... یا در فلان استان ساکوراها تا سه روز دیگر بر شاخه ها خواهند ماند و .... با خود فکر می کردم که چه نگاه درستی است این نگاه ... چرا که ممکن است مشغول کارهای همه روزۀ خود  باشیم و ایام گل از کنار ما بگذرد ... و مگر ما چند بهار در زندگی می بینیم؟ [gallery link="file" order="DESC" columns="2" orderby="title"] عکس‌ها: محمدرضا اسلامی

تاریخ: ۲ اردیبهشت ۱۳۸۹

[caption id="" align="aligncenter" width="393" caption="مردی در توکیو / منبع: http://japantoday.com"][/caption]

تاریخ: ۸ بهمن ۱۳۸۸

محمدرضا اسلامی؛ دانشجوی رشته مهندسی سازه/ "موزۀ شهر کوبه" در منطقه ای واقع شده که در گذشته ها مرکز سکونت خارجیان مقیم کوبه بوده است ( خیابان کیوماچی) و همچون بسیاری از ساختمانهای قدیمیِ شهرِ کوبه ،دارای نمای با معماری یونانی است ( با شش ستون در اصطلاح Doric style) . با آنکه ساختمان در ۱۹۳۵ ساخته شده ، لیکن کاربری آن موزه نبوده است . تا سال ۱۹۸۲ یکی از شعب "بانک یوکوهاما" بوده که بعد از این تاریخ به منظور موزه تغییر کاربری داده می شود. یکی از اهداف این گونه تغییر کاربری ها، نگهداری این دست نمونه های ارزندۀ معماری غربی اواخر قرن ۱۹ و اوایل قرن بیستم در ژاپن است . نمای یونانی موزۀ شهر کوبه (واقع در بخشی از شهر که ساختمانهای با نمایِ مشابه آن زیاد است) در اثر زلزلۀ بزرگ هانشین در سال ۱۹۹۵ ترک هایی در ساختمان پدیدار شده و همچنین در بخشهایی از فونداسیون و طبقۀ تاسیسات آن نیز آبگونگی رخ داد ، لیکن به هیچ یک از اشیاء ارزنده و قیمتی داخل موزه آسیبی وارد نشد .پس از آن ،ترمیم و مقاوم سازی ساختمان طی مدت ۲ سال انجام شد. از میان اشیاء مختلف تاریخی و مسائل متعدد مطرح در موزه ،بیشترین چیزی که در این بازدید ...

تاریخ: ۲۳ دی ۱۳۸۸

بهنام جاهدزاده؛ کارشناس مسائل ژاپن: [caption id="attachment_370" align="aligncenter" width="187" caption="معبد یاسوکونی"][/caption] 15 آگوست هرسال، به مناسبت پایان جنگ در ژاپن مراسم یادبود جان باختگان جنگ جهانی دوم برگزار می شود و طی آن در مراسمات مختلفی که به این خاطر برگزار می شود ژاپنی ها ضمن گرامیداشت یاد و خاطره عزیزان از دست داده خود، بار دیگر بر صلح و آرامش تاکید می کنند. بر طبق سنت هر ساله امسال نیز این مراسم با حاشیه ها و حرف و حدیث های فراوانی برگزار شد. در ورزشگاهی که مسابقات پرطرفدار بیسبال دانش آموزان دبیرستانی برگزار می شد، آژیر ممتدی پخش شد و همه به یاد جان باختگان جنگ سکوت اختیار کردند. اما این سکوت در فضای سیاسی ژاپن وجود نداشت. [caption id="attachment_371" align="aligncenter" width="450" caption="معبد یاسوکونی"][/caption] هرساله و با آمدن این روز بحث و جدل پایان ناپذیر در مورد مسوولیت خسارت جنگ در می گیرد و فضای سیاسی اجتماعی ژاپن را تحت تاثیر خود قرار می دهد. بحث بر سر این است که آیا باید به زیارت معبد یاسوکونی که در آن خاکستر جان باختگان نگهداری می شود رفت یا نه. از سال 1869 که این معبد در توکیو بنا شده است، خاکستر 2میلیون و 466هزار نفر از دولتیان، نظامیان و سربازانی که جان خود را در ...

تاریخ: ۲۵ مرداد ۱۳۸۸

[caption id="attachment_362" align="aligncenter" width="383" caption="امپراتور آکی هیتو و ملکه میچیکو و ادای احترام در مقابل جایگاه یادبود کسانی که در جنگ کشته شدند"][/caption] روز شنبه 24 مرداد 88، 15 آگوست 2009 امپراتور آکی هیتو و ملکه ارائه میچیکو و ادای احترام در مقابل  جایگاه یادبود کسانی که در جنگ کشته شدند مراسم  شصت و چهارمین سالگرد تسلیم شدن ژاپن در جنگ جهانی دوم ، در سالن بودوکان در توکیو عکس: رویترز، Issei Kato

تاریخ: ۲۴ مرداد ۱۳۸۸

بيست و دومين جشنواره سالانه "آتش بازی بزرگ خليج توکيو" در منطقه "هارومی" در اين شهر برگزار شد. [caption id="attachment_349" align="aligncenter" width="450" caption="はなび - Fireworks - Hanabi - آتش بازی"][/caption] [caption id="attachment_348" align="aligncenter" width="450" caption="はなび - Fireworks - Hanabi - آتش بازی"][/caption] [caption id="attachment_346" align="aligncenter" width="450" caption="はなび - Fireworks - Hanabi - آتش بازی"][/caption] [caption id="attachment_347" align="aligncenter" width="450" caption="はなび - Fireworks - Hanabi - مردم توکیو برای تماشای آتش بازی آمده اند"][/caption] اين جشنواره، بزرگترين مراسم از نوع خود در استان توکيو محسوب می‌شود و امسال حدود 700 هزار نفر از آن ديدن کردند. عکس ها: سید آیت حسینی - توکیو

تاریخ: ۱۹ مرداد ۱۳۸۸