مرکز مطالعات ژاپن درگذشت استاد فرهیخته فومی‌ئو (محمد) ساوادا رهبر شیعیان ژاپن و مترجم قرآن کریم به زبان ژاپنی را تسلیت می‌گوید.
استاد ساوادا در ژانویه سال 1924 میلادی در شهر گیفو واقع در بخش مرکزی ژاپن دیده به جهان گشود. پس از پایان تحصیلات دبیرستان و دانشگاه به مطالعه و تحقیق در آیین شینتو و شاخه‌های آن پرداخت و آثار گوناگونی در این زمینه پدید آورد. در سن پنجاه سالگی، پس از مطالعه و تحقیق درباره تعالیم اسلامی، به دین مبین اسلام تشرف یافت و پس از هفت سال مذهب شیعه اثنی‌عشری را برگزید و از آن به بعد به تلاش در راه رشد و اعتلای اسلام و نشر معارف شیعه مشغول شد.
از مهمترین اقدامات وی ترجمه قرآن کریم به زبان ژاپنی در سه نوبت، و نیز نشر و تبلیغ حدیث ثقلین و احادیث اهل بیت علیهم السلام بوده‌است.
حجت‌الاسلام ابراهیم تاتسو ایچی ساوادا فرزند این دانشمند فقید، هم اکنون مدیر مجمع اهلبیت(علیهم‌السلام) توکیو است و در ژاپن به نشر معارف قرآن و عترت اهتمام دارد.
- پیام تسلیت حجت‌الاسلام «عباسعلی اختری»، دبیرکل مجمع جهانی اهل بیت(ع)
- پیام تسلیت متکی سفیر اسبق ایران در ژاپن به مناسبت درگذشت رهبر شیعیان ژاپن
- گفتوگوی مجله ترجمان وحی با استاد ساوادا درباره فعالیتهای دینی و ترجمه قرآن به زبان ژاپنی
- اطلاعیه برگزاری مراسم درگذشت استاد ساوادا در توکیو
[wikibox lang=”fa”]اسلام_در_ژاپن[/wikibox]
[wikibox lang=”en”]Islam_in_Japan[/wikibox]
3 دیدگاه
حسن مجیدی
درگذشت رهبر شعییان ژاپن استاد محمد ساودا را خدمت مسلمان عزیز ژاپن علی الخصوص به خانواده محترم ایشان تسلیت می گویم . مجیدی از شهر آمل
موسوی
درگذشت این ارادتمند بااخلاص اهل بیت(ع)خدمت آقاامام زمان(عج)وتمامی شیعیان ومحبین اهل بیت(ع) تسلیت عرض نموده وازخداوند متعال علو درجات برای آن مرحوم خواستاریم. به امید قدرت هرچه بیشتر شیعه درجهان
آمنه آئین پور
اینجانب مدیر موسسه فرهنگی آیین گستران سبز تحت نظر وزارت علوم ,تحقیقات و فن آوری تسلیت صمیمانه خود و همکارانم را به بازماندگان استاد فرهیخته و رهبر شیعیان ژاپن استاد ساوادا عرض مینمایم. همچنین افتخار دارم پیام تسلیت حجت السلام والمسلمین جناب آقای ابراهیم خرد کیش استاد پژوهشگر برتر حوزه علمیه خراسان،مبلغ برتر اهل قلم دفتر تبلیغات اسلامی و نخبه فرهنگی حوزه علمیه خراسان،مدرس دانشگاه در رشته ریاضیات را به حضور محترم بازماندگان اعلام میدارند.
انشاءالله در آینده بتوانیم جهت ارتقائ سطح تبلیغات مذهبی و فرهنگی جهان شیعه بخصوص در ژاپن و با همکاری مرکز اهل بیت موثر واقع شویم. امید است بتوانیم با حفظ ارتباط و همکاری لازم جهت ترفیع موانع یاری دهنده شما باشیم.
با آرزوی توفیق الهی